-
1 pass
1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) iti mimo2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) prenesti3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) preseči4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) prehiteti5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) preživeti6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) sprejeti7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) izreči8) (to end or go away: His sickness soon passed.) miniti9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) narediti2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) prelaz2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) prepustnica3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) opravljeni izpit4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) podaja•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up* * *I [pa:s]nounprepustnica, prosta karta, potni list; military dopustnica (listina); kratek dopust; university opravljeni izpit, spričevalo o opravljenem izpitu, najnižja pozitivna ocena; kritično stanje, stiska; kretnja (roke), zvijača, finta; črta, poteza (pri beljenju); sport podajanje žoge (nogomet); sunek (sabljanje); slang vsiljivost, nadležnost (ljubezenska)to be at a desperate pass — biti v kritičnem stanju, biti brezupnoto bring to a pass — napraviti, izvršitito make a pass at — vsiljevati se ženski, nadlegovatiII [pa:s]nounprehod, prelaz, ozka pot; ploven kanal, plovni del reke; military ključni položajIII [pa:s]1.transitive verbiti mimo (naprej, čez, skozi, preko); peljati mimo, prehiteti (npr. avto); figuratively izpustiti, preskočiti, ne zmeniti se za kaj; narediti izpit; prekoračiti, preseči, presegati ( it ŋes my comprehension tega ne razumem, presega moj razum); economy ne plačati (dividend); speljati skozi (žico), pogladiti (z roko); pasirati, pretlačiti (skozi sito); prebiti (čas), preživljati; podati (npr. sladkor), razpečavati (ponarejen denar); sport podati (žogo); juridically prenesti (premoženje na koga), izreči sodbo (on komu), naložiti kazen; sprejeti (predlog), izglasovati (zakon); predati (npr. predsedstvo; to komu); priznati veljavnost, privoliti, potrditi, dopustiti; povedati (svoje mnenje; on, upon o), pripomniti, narediti (komu kompliment); medicine izrezati (ledvične kamne), izprazniti (črevesa, mehur);2.intransitive verbiti, hoditi ( along naprej, by mimo, over čez), iti ven ( out); voziti se, potovati, prepotovati, priti, jahati; miniti, minevati (čas, bolečina); preminiti, umreti; priti v druge roke, pripasti (to komu); preiti (iz trdega v tekoče stanje; from... to); zgoditi se, pripetiti se; krožiti, iti iz rok v roke; sloveti (for, as za, kot), veljati za ( material that ŋed for silk); priti skozi, izdelati (izpit); preiti, izginiti, končati separliament biti sprejet (zakon), biti izglasovan, biti potrjen; juridically biti izrečen (sodba); preskočiti igro pri kvartanju, ne igrati; economy to pass an account — sprejeti obračunto pass to s.o.'s account — pripisati komu kajAmerican slang to pass the buck ( —ali baby) — izogniti se odgovornosti; naprtiti odgovornost (to komu), zvaliti krivdo na kogato pass the customs — priti skozi carino, ocarinitito pass s.th. to s.o.'s credit — šteti komu kaj v dobrofiguratively to pass the hat — pobirati prispevketo pass muster — zadovoljiti, biti zadovoljivto pass out of sight — izginiti izpred oči, izgubiti kaj izpred očito pass s.o. over — poslati koga komuto pass water — izprazniti mehur, uriniratiit will pass — dobro je, šlo bo
См. также в других словарях:
St. Andrew of Crete — St. Andrew of Crete † Catholic Encyclopedia ► St. Andrew of Crete (Sometimes called Andreas in English biography), theologian, homilist, hymnographer, b. at Damascus about the middle of the seventh century; d. 4 July, 740 (or 720), on … Catholic encyclopedia
Antoine Hamilton — Antoine (or Anthony) Hamilton (1646 April 21, 1720) was a French classical author.He is especially noteworthy from the fact that, though by birth he was a foreigner, his literary characteristics are more decidedly French than those of many of the … Wikipedia
ORESTES — the son of Agamemnon and Clytemnestra, and brother of Electra and Iphigenia, who killed his mother to avenge the murder by her of his father and went mad afterwards, but was acquitted by the Areopagus and became king of Argos and Lacedæmon;… … The Nuttall Encyclopaedia
councils of war never fight — People discussing matters in a group never reach the decision to take action, which an individual would make. 1863 H. W. HALLECK Telegram 13 July (1877) III. 148 Act upon your own judgment and make your Generals execute your orders. Call no… … Proverbs new dictionary
Delhi — This article is about the National Capital Territory of India. For the capital city of India, see New Delhi. For other uses, see Delhi (disambiguation). Delhi दिल्ली … Wikipedia
Palestinian costumes — are the traditional clothing worn by Palestinians. Foreign travelers to Palestine in late nineteenth and early twentieth centuries often commented on the rich variety of the costumes worn, particularly by the fellaheen or village women. Many of… … Wikipedia
Battle of Dunaverty — Coordinates: 55°18′27″N 5°38′41″W / 55.3075°N 5.64472°W / 55.3075; 5.64472 … Wikipedia
The Diamond Arm — Film poster Directed by Leonid Gaidai Written by Leonid Gaidai Yakov Kos … Wikipedia
Chares of Athens — Chares (Greek: Χάρης, lived in the 4th century BC) and was an Athenian general, who for a number of years was a key commander of Athenian forces. Contents 1 First campaigns 2 Wars against the Macedonians 3 Appraisal … Wikipedia
Gardens of Lucullus — The Gardens of Lucullus ( Horti Lucullani ) were an ancient patrician villa on the Pincian Hill on the edge of Rome; they were laid out by Lucius Licinius Lucullus about 60 BCE. The Villa Borghese gardens still cover 17 acres (69,000 m²) of green … Wikipedia
Juan de Alfaro y Gamez — (1610 ndash;1680) was a Spanish painter of the Baroque. He was born at Córdoba. He was first a pupil of Antonio del Castillo, but finished his studies at Madrid under Velázquez, whose manner he followed, particularly in portraits. He was employed … Wikipedia